1.
Be Free (Ending 1)
Me mo kuramu you na
hard days
First down mo ubaezu
ni time out
Sherbert-jou ni
tokedashita taiyou
Nomihosu no sa I am a
loser
Dare no shizu mo
ukenai to
Hashiritsuzukeru like
a rolling stone
Dare mo ga ikiru tame
no reason
Kangaeru hodo ni
meikyuu no sa so blue
Moteamashiteru
passion
Nuritsubusareta
question
Shinjitsu wa maru de
ficion
I got to be free all
right, Yes I wanna be a star
Jidai to iu mei no
machine ni matagatte
I got to be free all
right, Yes I decided be a star
Iochigakete no
bakageta game to ikigatte
When the hard days
leave my head spinning
And we can’ even get
a first down, I call a time out
The blazing sun looks
like melted sherbert
And I’m loser who’s
gonna drink it up
I don’t take orders
from anyone
I just keep running
like a rolling stone
The more you think
about your reason for living
The more it seems
like yo’re trapped in a maze so blue
So much passion, I
can’t keep it in
I’ve whited out all
the questions
The truth is total
fiction
I got to be free all
right, Yes I wanna be a star
Balancing on those
machines we call “generations”
I got to be free all
right, Yes I decided be a star
I live to risk my
life playing this stupid game
2.
Blaze Away (Ending 2)
Naze jibun dake ga
kizu tsuku to nageku
Tada hito wa dare mo
fuzoroina kakera
Mirai wa kimatta
basho bakari ja nai
Hikari ga sasu michi
ga aru kara
Blaze away ima, blaze
away sugu
Blaze away tobira no
mukou e
Saa toki wa
umarekawaru
Blaze away ima, blaze
away ima
Blaze away dekiru
koto ga aru
Tatou nitotsu
shikanakutemo
Blaze away ima, blaze
away ima
Blaze away kakenukete
yukou
Kagi wa tokareteru
sono te ni ima
Why are you upset? Do
you think you’re the only one who hurts?
Because each and
every one of us is just a a single, splintered fragment
Our future isn’t a
single place that all roads lead to …
The light will always
illuminate new paths
Blaze away go, blaze
away towards
Blaze away what lies
beyond the door
Our time will be born
a new
Blaze away right
blaze away now
Blaze away you have a
unique purpose
Even if it’s just one
thing
Blaze away right
blaze away now
Blaze away dash
straight through!
You’ve opened the
lock with your own hands
3.
Goal (Ending 3)
Goal mezashi
Eranda michi
hashirinukou
Yowai jibun wo semeru
yori
Naratai jibun wo
egaitemiru
Hajime no ippo
fumidasu yuuki
Ashita no bokura
kaeteyuku
Nandomo tsumazuite wa
Ashita furikaeru
Okubyou na kono kimochi
Bane ni shite
Habatakou
Goal ni mukatte speed
agetara
Kokoro wo hitotsu ni
kake dasou
Tomo ni tatakau
nakama tachi to
Tsugi no tobira
hirakou
Zero in on your goal
And charge down the
path you’ve chosen
Instead of breathing
yourself for being weak
Figure out what kind
of person you want to be
Work up the courage
to take that first step
And we can change who
we’ll be tomorrow
Constantly getting
tripped up
Just ends up making
you retrace your steps
Take that nervous,
sick feeling
And use it as your springboard
To take flight
If you all turn
towards the goal and start speeding up
Your wills and spirit
will unite as one
And you and your
friends, all together
Will open the next
door
4.
Run to Win (Ending 4)
Donna toki mo minna
ga
Sasaete kureta kara
Akiramezu ni aruite
Ima koko ni iru yo
Ganbarou tte ii
nagara
Honto wa kuyashii no
mo
Onaji yume wo miteiru
nara
Wakariaeru
Yorokobi ya kanashimi
ga
Tsujii aeru kokoro wa
Hitori de wa
tsukurenai
Kasaneta chikara
Hikari yori hayaku
hashire
Zenryoku de yume wo
tsukame
Mirai he tsunnagu
kono shunkan
Jibun dake no tame ja
naku
Kaze yori tooku
habatake
Daichi yori tsuyoku
mamore
Shinji aeru nakama ga
ireba
Mou nandatte
kowakunai
Mayowazu fumidasu
dake
Run to win!
No matter when
everyone is
Giving us their support
So we’ll walk without
giving up
We’re here now
You say “give it your
all”
When it’s already
annoying
Makes something we
can’t make alone
If we’re looking at
the same dreams
We can understand
each other
The happiness and
sadness
That we all go
through in our hearts
Built-up strength!
Run faster than the
light
Grab your dreams with
all your might
This moment
connecting us towards the future
Isn’t just for your
own sake
Flap further than the
wind
Protect it will
strength greater than the earth
If you have teammates
that you’ve all come to believe in
There isn’t anything
to be afraid of
Just advance without
losing your way
Run to win!
5.
A Day Dreaming (Ending 5)
Tatoeba soba ni iru
kimi ga
Nanika de kuzuresou
ni nattara
Nanimo iwazu ni boku
ga
Sotto te wo sashinoberu
darou
Kono sora no shita de
okoru kiseki wo
Zutto mitsumeteitai
The sunlight comin’
through a window
Mata chotto zure gimi
no pinto
I don’t want to wake
up
Mata sukoshi yume
mitetai kara
I even though I
really love this moment one ni totte
You seem to be a
sleeping mermaid yubi saki made
Stay with me tere
warai ukabe
Tada soba ni itai
dake
Arifureta kotoba de
shika
Ima ienai kedo
Ari no mama no sono
subete ga
Boku no kokoro wo
tsutsumu
Nagare yuku toki no
naka de
Donna mirai ga meiru?
Itsu date bokutachi
wa
Kibou de egaku ashita
wo shinjite
If it ever looks like
Something’s going to
overwhelm you
I’ll give my hand for
you to hold
Without saying a word
I want to see the
miracle that unfold
Beneath the starry
sky
The sunlight comin’
through a window
Makes everything look
just a little out of focus
I don’t want to wake
up
‘Cuz I’ve stiil got
more dreams to dream
I, even through I
really love this moment , to me
You seem to be
sleeping mermaid from head to toe
Stay with me, smile
and laugh for me
I just want to be
with you
All I can manage to
say right now
Are regular everyday
things
But even still, they
represent everything
I feel in my heart
As time marches even
onward
What will the future
hold
Someday, we’ll just
have to trust
